紫气东来

    今年四月十七号,我来到了澳门,第一站来到了大三巴牌坊。好奇怪的名子，为什么这么称谓呢？　　　　　圣保罗教堂始建于1 6 0 2 年，1 6 3 5 年9 月2 2 日被一场大火吞噬，只剩下前壁即现今所见的大三巴牌坊。

 　　澳门拥有众多西式的天主教堂，其中圣保罗教堂建造时代最久远、最著名，人们习惯称之为“大三巴”。圣保罗教堂建于1637年，是当时东方最大的天主教堂。该景点位于澳门大巴街附近的小山丘上，是圣保罗教堂的前壁遗迹，也是澳门的名胜。这间教堂与火结下不解之缘，从其雏形起台至现时仅存的前壁牌坊，先后经历3次大火，屡焚屡建，见证了澳门的历史。1835年1月26日黄昏，圣保罗教堂被一场大火烧毁，仅残存了现在的前壁部分。因为它的形状与中国传统牌坊相似，所以取名为“大三巴碑坊”。 
       大三巴牌坊是澳门最具代表性的名胜古迹，为1637年竣工的圣保罗大教堂的前壁，此教堂糅合了欧洲文艺复兴时期与东方建筑的风格而成，体现出东西艺术的交融。雕刻精细，巍峨壮观。单是大三巴牌坊的造价，300年前已高达3万两白银，可谓珍贵至极，在当时享誉东南亚。后于1835年惨遭大火焚毁，仅遗教堂前的68级石阶及花岗石建成的前壁，因貌似中国牌坊得名。音译自葡萄牙语，很遗憾我不会写葡萄牙语，所以就告诉你它相应的英语吧。大译自Great，是直译。三音译自Saint，意为“圣”，巴音译自Paul，意为“保罗”。所以大三巴的原意应该为圣保罗大教堂。